Desta vez estou sendo ousada. Planejei uma viagem de 8 meses. Começo pela Tanzânia, em seguida Austrália, com direito a viagens internas com uma amiga de Houston que vai me encontrar lá, voamos para Nova Zelândia. Minha amiga volta para Houston... eu volto para Austrália. Mais algumas semanas e lá vou eu perseguir meu destino na Índia. Confesso... a Índia é o meu destino. Desde o inicio. Mas eu quero saber controlar minha ansiedade e estar madura o suficiente para quando chegar lá, saber -de uma forma sábia e tranquila- reconhecer o que me levou até lá.
................................
TANZÂNIA
Voltei do meu passeio para o hotel para registrar o meu sentimento ao andar no meio do povo de Dar es Salaam.
A Tanzânia tem 50% da sua população muçulmana e 50% cristã. E por isto se vê muitas mulheres usando seus trajes pretos e a burca, escondendo totalmente o seu corpo e o seu rosto. Percebo até a dificuldade em dizer se aquela mulher é negra ou branca.
Fico feliz em perceber que o meu olhar é de amorosidade para com todos. E, no inicio, uma felicidade suave me conduzia. Caminhei no meio de um mercado bem popular, onde são vendidas muitas galinhas e pombas presas em uma pequena gaiola de fio natural, frutas –os abacaxis são os mais lindos, mas os provei hoje de manhã e são azedos- , hortaliças e legumes. 99% da população até aqui são negros. E –aparentemente- pobres. Entusiasmam-se a me ver passar e sinto que fiz a escolha correta ao usar uma saia longa. A maioria das mulheres usam suas roupas coloridas e compridas. Muitos tentam se comunicar comigo e até agora só aprendi a responder o cumprimento mais comum –JAMBO!! (Olá!) - e a agradecer –ASANTE!!- . Comprei minha passagem de ônibus de DAR para ARUSHA. Uma viagem de 9 horas. Lembra-me da minha experiência na África do Sul quando percorri de Johanesburgo até a Cidade do Cabo numa viagem de 18 horas e eu sendo a única passageira branca no ônibus lotado. Vamos ver como vai ser amanhã. Existem muitas empresas de ônibus que fazem este trajeto e é preciso escolher com cuidado. Duas referências: "Dar Express" e "Kilimanjaro Express". São as mais caras, mas os ônibus são um pouco mais confortáveis e os motoristas dirigem com mais segurança.
Voltei caminhando pelo mesmo mercado. As ruas são muito sujas... Os ônibus são mal cuidados, velhos e pequenos. A passagem custa 300 shillings (que equivale a, aprox., US$ 0,25. A taxa de conversão é TZS 1500,00/US$ 1,00). E decidi pegar um destes ônibus para ir até o Ferry. Porque soube que lá existia um mercado de peixes. Bom mencionar que a minha referência de Mercado de Peixes é o de Santiago, no Chile. Então sou apaixonada por Mercados de Peixes. Desci no ponto final e o cheiro de peixes denunciou que aquele era o lugar que eu estava procurando. É um grande mercado... Existem divisões onde muitas pessoas usam aventais brancos e estão cozinhando... Várias mesas onde muitas pessoas limpam os peixes e a água suja escorre pela calçada ... inexistente... Formam decoradas pilhas de variados peixes, de mini manjubinhas... Existem alguns barcos escuros e mal cuidados ancorados e muitas pessoas indo e vindo entre o barco e o píer.... inexistente!! Esta cena me lembra de um quadro que vi alguma vez com os escravos chegando em algum porto do Brasil e sendo descarregados como cargas. Do outro lado da rua outra divisão do mercado com pernas de polvo cozidas e outros frutos do mar e potes de pimenta, prontas para consumo. Uma tanzaneza percebe meu interesse e me oferece uma perna de polvo que eu aceito, agradecida. E provo na frente dela. Gosto!! E logo atrás uma grande área com todos os tipos de peixe secando ao sol. Fico cautelosa em fotografar. Tenho a consciência de que fotografar pode ser, em muitos casos, uma forma de agressão. E eu respeito a cultura local. E, dentro do meu coração, vai crescendo um sentimento de vergonha. Apesar de eu não ostentar riqueza, sinto que a minha figura, com saia indiana longa, sandália CROC, camisetinha de malha fria, cabelos lisos e mais claros e pele tão branca é uma agressão para um povo que –declaradamente- é pobre. E o meu sorriso se desfaz. E assumo uma postura de reverência e decido ir-me embora. Tento sentar na muretinha suja e mal cuidada à beira do canal onde balsas fazem a travessia, mas é impossível pois todos os homens querem chegar perto, falar comigo, pedir dinheiro, saber de onde eu sou. Nada agressivo... curiosidade natural. Alguns têm atitude de respeito e me chamam de “Mama”... Decido procurar o meu micro ônibus no meio de dezenas de ônibus estacionados no meio daquela bagunça toda. E decido ser “da Tanzânia” e lutar por um lugar sentada no ônibus na hora da entrada quando todos se espremem pela porta pequena. De novo, um rapaz quer conversar comigo... Poucos falam Inglês. Só algumas palavras. Ele é educado ao se levantar e ceder o seu lugar para uma mulher que entra com uma criança embrulhada e carregada nas suas costas. Muitos falam entre si, mesmo sem se conhecer. Acho que esta é uma característica dos povos da África do Sul e do Leste. Mais ao Norte da África, nos países predominante muçulmanos, talvez este não seja o costume.
...enfim... existe pobreza na África sim. Uma pobreza que nós vemos em fotos, que nos toca, mas está longe. De perto, ela entristece. E estou numa grande cidade... Onde existe o progresso. Penso se não é isto que choca mais... Estou confusa... Pobreza é triste em qualquer lugar... No meio do nada... No meio do progresso. Será que, quando as pessoas estão no seu habitat natural, elas podem expressar seu verdadeiro eu e vivenciar sua cultura e tornar a pobreza menos feia???
Agradeço por meu desprendimento em querer chegar perto desta realidade. Em caminhar pelas ruas, em ir ao mercado de peixes, em andar de ônibus comum. Este desprendimento que me permite conhecer, de perto, a diversidade das culturas, dos países.
Volto para a rua para conhecer mais... E volto mais tarde com Vcs para compartilhar.
ALEGRIAS!!
..........................................
................................
TANZÂNIA
Voltei do meu passeio para o hotel para registrar o meu sentimento ao andar no meio do povo de Dar es Salaam.
A Tanzânia tem 50% da sua população muçulmana e 50% cristã. E por isto se vê muitas mulheres usando seus trajes pretos e a burca, escondendo totalmente o seu corpo e o seu rosto. Percebo até a dificuldade em dizer se aquela mulher é negra ou branca.
Fico feliz em perceber que o meu olhar é de amorosidade para com todos. E, no inicio, uma felicidade suave me conduzia. Caminhei no meio de um mercado bem popular, onde são vendidas muitas galinhas e pombas presas em uma pequena gaiola de fio natural, frutas –os abacaxis são os mais lindos, mas os provei hoje de manhã e são azedos- , hortaliças e legumes. 99% da população até aqui são negros. E –aparentemente- pobres. Entusiasmam-se a me ver passar e sinto que fiz a escolha correta ao usar uma saia longa. A maioria das mulheres usam suas roupas coloridas e compridas. Muitos tentam se comunicar comigo e até agora só aprendi a responder o cumprimento mais comum –JAMBO!! (Olá!) - e a agradecer –ASANTE!!- . Comprei minha passagem de ônibus de DAR para ARUSHA. Uma viagem de 9 horas. Lembra-me da minha experiência na África do Sul quando percorri de Johanesburgo até a Cidade do Cabo numa viagem de 18 horas e eu sendo a única passageira branca no ônibus lotado. Vamos ver como vai ser amanhã. Existem muitas empresas de ônibus que fazem este trajeto e é preciso escolher com cuidado. Duas referências: "Dar Express" e "Kilimanjaro Express". São as mais caras, mas os ônibus são um pouco mais confortáveis e os motoristas dirigem com mais segurança.
Voltei caminhando pelo mesmo mercado. As ruas são muito sujas... Os ônibus são mal cuidados, velhos e pequenos. A passagem custa 300 shillings (que equivale a, aprox., US$ 0,25. A taxa de conversão é TZS 1500,00/US$ 1,00). E decidi pegar um destes ônibus para ir até o Ferry. Porque soube que lá existia um mercado de peixes. Bom mencionar que a minha referência de Mercado de Peixes é o de Santiago, no Chile. Então sou apaixonada por Mercados de Peixes. Desci no ponto final e o cheiro de peixes denunciou que aquele era o lugar que eu estava procurando. É um grande mercado... Existem divisões onde muitas pessoas usam aventais brancos e estão cozinhando... Várias mesas onde muitas pessoas limpam os peixes e a água suja escorre pela calçada ... inexistente... Formam decoradas pilhas de variados peixes, de mini manjubinhas... Existem alguns barcos escuros e mal cuidados ancorados e muitas pessoas indo e vindo entre o barco e o píer.... inexistente!! Esta cena me lembra de um quadro que vi alguma vez com os escravos chegando em algum porto do Brasil e sendo descarregados como cargas. Do outro lado da rua outra divisão do mercado com pernas de polvo cozidas e outros frutos do mar e potes de pimenta, prontas para consumo. Uma tanzaneza percebe meu interesse e me oferece uma perna de polvo que eu aceito, agradecida. E provo na frente dela. Gosto!! E logo atrás uma grande área com todos os tipos de peixe secando ao sol. Fico cautelosa em fotografar. Tenho a consciência de que fotografar pode ser, em muitos casos, uma forma de agressão. E eu respeito a cultura local. E, dentro do meu coração, vai crescendo um sentimento de vergonha. Apesar de eu não ostentar riqueza, sinto que a minha figura, com saia indiana longa, sandália CROC, camisetinha de malha fria, cabelos lisos e mais claros e pele tão branca é uma agressão para um povo que –declaradamente- é pobre. E o meu sorriso se desfaz. E assumo uma postura de reverência e decido ir-me embora. Tento sentar na muretinha suja e mal cuidada à beira do canal onde balsas fazem a travessia, mas é impossível pois todos os homens querem chegar perto, falar comigo, pedir dinheiro, saber de onde eu sou. Nada agressivo... curiosidade natural. Alguns têm atitude de respeito e me chamam de “Mama”... Decido procurar o meu micro ônibus no meio de dezenas de ônibus estacionados no meio daquela bagunça toda. E decido ser “da Tanzânia” e lutar por um lugar sentada no ônibus na hora da entrada quando todos se espremem pela porta pequena. De novo, um rapaz quer conversar comigo... Poucos falam Inglês. Só algumas palavras. Ele é educado ao se levantar e ceder o seu lugar para uma mulher que entra com uma criança embrulhada e carregada nas suas costas. Muitos falam entre si, mesmo sem se conhecer. Acho que esta é uma característica dos povos da África do Sul e do Leste. Mais ao Norte da África, nos países predominante muçulmanos, talvez este não seja o costume.
...enfim... existe pobreza na África sim. Uma pobreza que nós vemos em fotos, que nos toca, mas está longe. De perto, ela entristece. E estou numa grande cidade... Onde existe o progresso. Penso se não é isto que choca mais... Estou confusa... Pobreza é triste em qualquer lugar... No meio do nada... No meio do progresso. Será que, quando as pessoas estão no seu habitat natural, elas podem expressar seu verdadeiro eu e vivenciar sua cultura e tornar a pobreza menos feia???
Agradeço por meu desprendimento em querer chegar perto desta realidade. Em caminhar pelas ruas, em ir ao mercado de peixes, em andar de ônibus comum. Este desprendimento que me permite conhecer, de perto, a diversidade das culturas, dos países.
Volto para a rua para conhecer mais... E volto mais tarde com Vcs para compartilhar.
ALEGRIAS!!
Um comentário:
PARABÉNS!!!!!!
MUITAS FELICIDADES EM SUAS ANDANÇAS!!
QUE VOCÊ ENCONTRE MUITA PAZ E AMOR!!!
ALEGRIAS!!!!!!
Postar um comentário